LEISTUNGEN

Wir bieten Ihnen Sprachdienstleistungen in den Bereichen Übersetzen, Dolmetschen und Terminologiearbeit in den Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch.

Unser Netzwerk besteht aus ausgebildeten Übersetzer_innen, die ihre Kenntnisse entweder in einer übersetzungs­relevanten Ausbildung oder einem fachspezifischen Studium und zusätzlicher Sprachausbildung erworben haben. Damit verfügen wir über die perfekte Mischung aus Praxiswissen und linguistischem Feingefühl, die grundlegend für fachgerechte, stilistisch einwandfreie Textübertragungen ist. Entsprechend der Thematik und der Sprachkombination des jeweiligen Auftrags wählen wir dann den_die Kolleg_in aus, die_der sich am besten dafür eignet.

Momentan konzentrieren wir uns thematisch auf folgende Schwerpunktbereiche:

Audiovisuelle Medien

Ihre Ansprechpartnerin: Kerstin Méndez
Weitere Informationen finden Sie HIER.

Literaturübersetzungen

Ihr Ansprechpartner: Daniel Müller
Weitere Informationen finden Sie HIER.

Sachtexte aus den Bereichen Reisen, Musik und Kultur

Ihre Ansprechpartnerin: Anja Ludewig
Mehr Informationen finden Sie HIER.

Sozial-, politik- und gesellschaftswissenschaftliche Fachtexte

Ihre Ansprechpartnerinnen: Sylvia Degen und Kerstin Méndez.
Weitere Informationen finden Sie HIER.

Technische Fach- und Gebrauchstexte

Ihre Ansprechpartner: Daniel Müller und Steve Ehlert
Weitere Informationen finden Sie HIER.